The Liberal Party

How many parties ran against the Liberal Party in the general election ?

这次大选中多少个党与自由党竞争？

The Liberal Party is expected to be returned to power in the forthcoming election .

在即将进行的大选中自由党有望重新上台。

How many candidates is the Liberal Party running in the General Election ?

有很多人决定不支持这些跨党竞选的候选人。

He declared himself ( to be ) a member of the Liberal Party .

他自称是自由党人。

He switched to the Liberal Party in1904 and later switched back to the conservatives .

1904年，他转投自由党，后来又转投保守党。

Disloyal conserrvatives were welcomed into the liberal party .

不忠诚的保守党人加入自由党受到了欢迎。

The Liberal Party maintained that everything in Russia was bad , and it was a fact that Oblonsky had many debts and decidedly too little money .

自由派说，俄国一切都很糟，确实如此，奥布隆斯基就负债累累，钱简直不够用。

Howard , on behalf of the Liberal Party , took power in 1996 , marking the end of the the Labour Party , which had been in power for 13 years .

1996年以霍华德为代表的澳大利亚自由党政府上台执政，结束了工党政府13年的连续执政时间。

This research expounds the Liberal Party 's attitude and policy towards the Treaty of Berlin , thereby revealing the conflict and reconciliation between classical liberalism and modem imperialism .

本文探讨英国格兰斯敦政府对于一八七八年欧洲列强所订柏林条约的态度及推行政策，由此阐明自由主义与帝国主义理念之调和与冲突。

He has relied on an unholy alliance with Arnoldo Alem á n , a disgraced former president sentenced for corruption who leads one wing of the Liberal party .

奥尔特加总统已开始对同声名狼藉的前总统阿莱曼（自由党一翼的领导人，曾因腐败问题被判刑）之间的罪恶联盟寄予厚望。

In the old Liberal party the peace movement was a powerful voice .

和平运动在过去的自由党内呼声很强。

Former President of the Liberal Democratic Party Tanigaki Sadakazu has been appointed as the new justice minister .

前自民党总裁谷垣祯一出任法务大臣。

Thirdly , the liberal democratic party has straightly taken part in the governmental operation , and has become a nerve centre of it .

第三，自民党直接参与政府运作，成为政府运作的中枢神经。

Compared with other Japanese parties , the Liberal Democratic Party ( LDP ) is a political party which has a powerful ability of social integration .

相比其他日本政党，自民党具有强大的社会整合能力。

He is in charge of the Liberal Democrat Party , which got23 % of the vote .

克莱格领导的是自民党，他们获得了23%的选票。

He added : " historically , when the Liberal Democratic Party has lost a lot of seats , somebody has been held accountable . "

他补充道：“从历史上看，在自民党丧失很多席位的时候，都会有人出来负责。”

In 2009 , after half a century of nearly unbroken rule , the Liberal Democratic party was finally drummed out of office by a new force in Japanese politics .

在几乎未曾间断地执政半个世纪后，自民党（LDP）最终在2009年被日本政坛的新力量赶下台。

Mr Nakagawa stressed that stimulus was a higher priority than addressing Japan 's huge and growing debt burden , saying the Liberal Democratic party - led government was making all efforts to support the economy .

中川昭一强调称，与处理日本日益增长的巨额债务负担相比，财政刺激方案处于更为优先的地位。他表示，自民党领导的政府正在尽一切努力为经济提供支持。

Secondly , the Liberal Democratic Party politics , " one party superior " and long-term governing situation are the main reasons of the full integration among bureaucrats , politicians and of economic organizations , which deep-rooted and impedes the process of reform .

其次，政治上的自民党一党优位和长期执政使日本官僚、政治家和经济团体充分融合，盘根错节，阻碍改革的进程。

The ruling Liberal Democratic Party said working fewer days is expected to promote " diversified working styles " and prompt workers with new skills to move to growing industries such as IT .

日本执政的自民党表示，减少工作天数有望促进“多样化的工作方式”，并促使有新技能的员工转入信息技术等增长行业。

Complaints from small parties would not matter much if the liberal / national party opposition coalition backed the deal .

如果在野党联盟“自由/国家党”支持交易，那么小政党的抱怨就无所谓。

The opposition Liberal Democratic party , equally under the sway of the financial bureaucracy , agrees .

同样受金融官僚控制的反对党自民党（LiberalDemocraticParty）表示同意。

They didn 't discuss it , any more than she took part when his friends from the banned Liberal Democratic Party came round to talk .

他俩从不谈论这个，她也不参加他和他的被禁止的自由民主党朋友的小聚会。

In Japan 's curiously genteel election campaign , opinion polls indicate that the ruling Liberal Democratic Party ( LDP ) is heading for defeat .

日本奇特的在上流社会中进行的竞选活动中，民调显示当权的自民党面临失败。

Japanese Prime Minister Yoshihide Suga said Friday he will not run for re-election as head of the ruling Liberal Democratic Party , or LDP .

日本首相菅义伟星期五表示，他不会再次竞选执政的自民党总裁。

Hatoyama campaigned on a promise of change and people-centred politics against the business-friendly Liberal Democratic Party ( LDP ), headed by Aso .

在竞选期间，鸠山由纪夫承诺将进行变革，并创造以人为本的政治环境，以此与麻生太郎领导的强调经济政策的自民党竞争。

Officials from the ruling Liberal Democratic Party are reported to be making arrangements to have its members in both houses of the Diet meet before September 17 to first choose the party 's president .

据报道，执政党自由民主党的官员正在安排于9月17日之前召开国会参众两院会议，首先选出该党总裁。

Political analysts say a bad defeat for the ruling Liberal Democratic Party in the July 29 elections could leave Mr Abe with little option but to resign after only 10 months in office .

政治分析人士表示，如果7月29日选举中执政的自民党（liberaldemocraticparty）遭遇惨败，那么安倍可能别无选择，只能在执政10个月后辞职。

Mr Kan angered the opposition Liberal Democratic Party on Monday by appointing LDP legislator Kazuyuki Hamada as a Parliamentary Secretary for internal affairs and communications .

菅直人周一任命自民党（ldp）议员滨田和幸（kazuyukihamada）为总务内政官的举动，激怒了该反对党。

Instead , the ruling Liberal Democratic Party and its coalition partner , the new komeito , have rewritten japan 's post-war education law with the aim of boosting patriotism among the young .

相反，执政的自民党及其政党联盟公明党重新修改了日本战后的教育法，目标是提升年轻一代的爱国心。